fa_tn/exo/27/11.md

16 lines
991 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# اطلاعات کلی:
** یهوه** به آگاه ساختن موسی درباره کاری که قوم می‌بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد.
# در طولش‌ پرده‌ها باشد كه‌ طول‌ آنها صد ذراع‌ باشد
به روشی که بسیاری واژه‌های مشابه را در [خروج ۲۷: ۹](./09.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.
# در طولش‌ پرده‌ها باشد
این را می‌توان به صورت یک فرمان نوشت. ترجمه جایگزین: «می‌بایست پرده‌هایی ... بسازی»
# و بیست‌ ستون‌ آن‌ و بیست‌ پایۀ آنها از برنج‌ باشد و قلاب‌های‌ ستون‌ها و پشت‌ بندهای‌ آنها از نقره‌ باشد
به روشی که واژ‌ه‌های مشابه زیادی را در [خروج ۲۷: ۱۰](./10.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.