See in Reader
14 lines
577 B
Markdown
14 lines
577 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
|
|
|
خداوند[یهوه] به پیغام داوری‌اش بر قوم اسرائیل ادامه می‌دهد.
|
|
|
|
# تیرانداز نخواهد ایستاد
|
|
|
|
در اینجا «ایستادن» به معنای حفظ حدود در میدان جنگ است.
|
|
|
|
# تیزپا خود را نخواهد رهانید
|
|
|
|
اطلاع ضمنی این است که دونده سریع از چنگ دشمنان فرار نخواهد کرد. ترجمه جایگزین: «دونده سریع اسیر خواهد شد»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|