See in Reader
6 lines
625 B
Markdown
6 lines
625 B
Markdown
# عقل من برخوردار نمی‌شود
|
||
|
||
برخوردار نشدن عقل از آنچه که دعا می‌شود و متعاقباً دریافت نکردن هیچ سودی از دعا به نحوی بیان شده‌اند که گویی در چنین شرایطی «ذهن نازا[نابارور]» می‌شود. ترجمه جایگزین: «عقلم چیزی از آن نمی‌فهمد[عقلاً متوجه آن نمی‌شوم]» یا «ذهنم[عقلم] از دعای من سودی نمی‌برد، چون آنچه می‌گویم را نمی‌فهمم»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|