See in Reader
24 lines
810 B
Markdown
24 lines
810 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
این پایان یادآوری سخنان موسی به اسرائیلیان است که چطور یهوه آنها را در بیابان هدایت می‌کرد.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# موآب را اذیت مرسان
|
|
|
|
کلمۀ «موآب» به مردم موآب اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «به مردم موآب آزار نرسان»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# عار
|
|
|
|
این نام شهری در موآب است.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# بنی‌لوط
|
|
|
|
قوم اسرائیل با نسل موآب مرتبط بودند. موآب پسر لوط و لوط برادر زادۀ ابراهیم بود.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|