See in Reader
754 B
754 B
گل‌ها ظاهر شده‌اند
«مردم می‌توانند گل‌ها را ببینند»
بر زمین
«در سرتاسر این سرزمین»
برای هرس کردن
بریدن شاخه‌های یک گیاه طوری که میوه بیشتری بدهد یا ظاهر بهتری پیدا کند.
آواز پرندگان
«چهچه پرندگان»
آواز فاخته شنیده می‌شود
این جمله می‌تواند به حالت معلوم ترجمه شود. ترجمه جایگزین: «مردم می‌توانند صدای کبوتران [فاخته‌ها] را بشنوند» یا «کبوترها در حال بغ بغو کردن هستند» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)