fa_tn/sng/01/11.md

خواهیم ساخت

مرد به گونه‌ای صحبت می‌کند که گویی افراد زیادی هستند. بعضی از نسخه‌ها آن را به [ضمیر] مفرد «من» تغییر داده‌اند. نسخه‌های دیگر آن را به عنوان حرف‌های دوستان زن مطرح می‌کنند.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-pronouns]] , [[rc:///ta/man/translate/figs-exclusive]])

با حبه‌های نقره‌ای

«با دانه‌های نقره‌ای»