428 B

Raw Permalink Blame History

بیرون

این کلمه یعنی بیرون از شهر بودند و اجازه ورود به شهر را نداشتند.

سگان ...می‌باشند

در آن فرهنگ سگ حیوانی ناپاک و منزجر کننده بود. کلمه «سگ‌ها» موهن است و اشاره به بدکاران دارد.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])