See in Reader
18 lines
840 B
Markdown
18 lines
840 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
یوحنا رویایی را تعریف می‌کند که در آن عصایی جهت سنجش[پیمایش] به او سپرده می‌شود و از دو شاهدی می‌گوید که خدا آنها را گماشته است. این رویا نیز مابین نواخته شدن ششمین و هفتمین شیپور روی می‌دهد.
|
||
|
||
# عصا به من داده شد
|
||
|
||
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «کسی به من عصایی داد»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# به من داده شد و مرا گفت
|
||
|
||
«به من» یا «مرا» اشاره به یوحنا دارند.
|
||
|
||
# در آن عبادت می‌کنند
|
||
|
||
«کسانی را بشمرم که در معبد پرستش می‌کنند»
|