fa_tn/rev/03/10.md

594 B

از ساعت امتحان

«از روی دادن ساعت امتحان بر تو جلوگیری می‌کند» یا «شما را حفاظت می‌کند تا ساعت امتحان بر شما وارد نشود»

ساعت امتحان

«زمان امتحان شدن.» این قسمت احتمالاً به معنای «زمانی که دیگران سعی می‌کنند تو را به نااطاعتی از من مجبور سازند» است.

خواهد آمد

بودن در آینده مثل آمدن بیان شده است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)