fa_tn/psa/145/002.md

# نام تو را حمد می گویم

کلمه ی «نام» کنایه از خداوند[یهوه] است. ترجمه جایگزین: «تو را پرستش می‌کنم» یا «به مردم درباره عظمت تو می‌گویم»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])