fa_tn/psa/119/157.md

600 B
Raw Permalink Blame History

جفاکنندگان … من

«آنها که من را آزار می‌رسانند»

از ... رو برنگردانیدم

این یک اصطلاح است. «من از اطاعت دست بر نداشته‌ام» یا «من از ایمان خود دست نکشید‌ه‌ام»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-idiom را ببینید)

شهادات

دیگر معانی محتمل عبارتند از «شهادت‌ها» یا «قوانین». به روشی که این را در مزمور ۷۸: ۵ ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.