500 B
500 B
دهان خود را نیکو باز کرده، نفس زدم زیرا که مشتاق وصایای تو بودم
نویسنده از میل خود به فرمانهای خداوند[یهوه] به گونهای سخن میگوید که گویی سگی است که برای نوشیدن آب لهله میزند. ترجمه جایگزین: «من با جدیت مایل به فرمانهای تو هستم»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)