fa_tn/psa/119/045.md

660 B
Raw Permalink Blame History

به آزادی راه خواهم رفت

ایمن راه رفتن، زندگی کردن در امنیت برای یک فرد است. ترجمه جایگزین: «من در خدا با امنیت خواهم زیست»

(آدرس‌های [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] و [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)

وصایای تو را طلبیده‌ام

«جستجو» دریافتن یا به دست آوردن درک دستورهای خدا به گونه‌ای است که گویی یک فرد می‌تواند آنها را ببیند.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-idiom را ببینید)