fa_tn/psa/115/008.md

647 B

سازندگان آنها مثل آنها هستند، و هر که بر آنها توکّل دارد

آنهایی که بت‌ها را ساخته و آنها را پرستش می‌کنند، مانند همان بت‌ها، خالی از قدرت و زندگی می‌شوند. معنای کامل این جمله را می‌توان واضح نمود. ترجمه جایگزین: «آنانی که آنها را می‌سازند، مانند آنها خالی از زندگی هستند، درست عین کسانی که به آنها اعتماد می‌کنند»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)