See in Reader
682 B
682 B
دستها دارند
این بت‌ها دارای دست، پا یا دهان واقعی نیستند. بلکه مردم آنها را به گونه‌ای ساختند که دارای دست، پا، و دهان باشند. نویسنده بر این تاکید می‌کند که این بت‌ها در حقیقت زنده نیستند. می‌توانید اطلاعات مدنظر را واضح نمایید. ترجمه جایگزین: « مردمان برای آن بت‌ها دست ساخته‌اند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)
و لمس نمی‌کنند
«اما این دستها احساس نمی‌کنند»