See in Reader
530 B
530 B
تا او را با بزرگان بنشاند، یعنی با بزرگان قوم خویش
در اینجا دومین عبارت روشن می‌کند که نخستین عبارت به شاهزادگان قوم خداوند[یهوه] اشاره می‌کند. این دو جمله را می‌توان ترکیب نمود. ترجمه جایگزین: «تا خداوند[یهوه] او را در کنار فرمانروایان قومش بنشاند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism را ببینید)