See in Reader
652 B
652 B
همگانی که به آنها رغبت دارند در آنها تفتیش می‌کنند
واژه «آنها» به «کارهای خداوند[یهوه]» اشاره می‌کند. این را می‌توان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «همه کسانی که به کارهای خداوند[یهوه] میل دارند، مشتاقانه انتظار آنها را می‌کشند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)
رغبت دارند
معانی محتمل عبارتند از «به دنبال ... گشته‌اند» یا «... را خوانده‌اند»