fa_tn/psa/107/019.md

601 B
Raw Permalink Blame History

آنگاه در تنگی خود نزد خداوند فریاد برآوردند

این مفهوم رسانده می‌شود که آنها به خداوند [یهوه] دعا می‌کنند تا که او به یاری آنها بیاید. به روشی که این را در مزمور ۱۰۷: ۶ ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید. ترجمه جایگزین: «آنها در سختی خویش به خداوند [یهوه] دعا کردند تا به آنها یاری رساند»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)