ایشان را به دست امّت‌ها تسلیم نمود

در اینجا «دست» به قدرت یا کنترل اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «خدا اجازه داد که این قوم‌ها کنترل آنان را به دست گیرند»

آنانی که از ایشان نفرت داشتند

«مردمی که از آنها بیزار بودند»