fa_tn/psa/106/032.md

567 B

مریبه

این نام یک مکان است.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-names را ببینید)

به خاطر ایشان آزاری عارض گردید

موسی به خاطر گناه قوم رنج کشید. در اینجا واژه «ایشان» ضمیری است که به قوم اشاره دارد و کنایه‌ای است که به گناه ایشان اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «به خاطر اعمال آنها رنج کشید»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy را ببینید)