fa_tn/psa/106/027.md

541 B

ذریّت ایشان را … بیندازد … در زمین‌ها

این دو عبارت اساساً معنایی یکسان دارند  و برای تاکید با همدیگر آمده اند. ترجمه جایگزین: «و این که کاری خواهد کرد که فرزندانشان در سرزمین های بیگانه زندگی کنند»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism را ببینید)

پراکنده

این به معنای پراکنده کردن یا پخش کردن چیزی است.