RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/psa/102/019.md

541 B
Raw Permalink Blame History

زیرا که از بلندی قدس خود نگریسته، خداوند از آسمان بر زمین نظر افکنده است

این دو عبارت معنایی یکسان دارند و با هم به منظور تاکید بر اینکه خدا تا چه اندازه از آسمان بر زمین نظر می‌افکند، به کار رفته‌اند.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism را ببینید)

بلندی قدس

«جایگاه مقدس او در فراز بر بالای زمین»