RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/psa/094/002.md

597 B
Raw Permalink Blame History

ای داور جهان متعال شو و بر متکبّران مکافات برسان

«ای داور جهان بیا و مکتبران را مجازات کن»

متعال شو

مزمورنویس دربارۀ شروع انجام یک کار مانند عمل برخاستن سخن می‌گوید. اگر در زبان شما واژه‌ای برای شروع یک عمل وجود دارد، می‌توانید این جا آن را بکار بگیرید. ترجمۀ جایگزین: «دست به کار شو» یا «کاری بکن»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)