fa_tn/psa/091/011.md

491 B

زیرا که ... دربارهٔٔ تو امر خواهد فرمود

«خداوند[یهوه] فرمان خواهد داد»

در تمامی راه‌هایت

مزمورنویس به نحوی دربارۀ شیوۀ زندگی فرد سخن می‌گوید که گویی مسیری است که فرد بر آن گام بر می‌دارد. ترجمۀ جایگزین: «در هر کاری که می‌کنی» یا «در هر وقت»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)