fa_tn/psa/089/008.md

619 B

کیست ای یاه قدیر مانند تو؟

نویسنده این سوال را برای تاکید بر این نکته مطرح می کند که کسی چون یهوه[خداوند] قادر و مقتدر نیست.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

امانت تو،تو را احاطه می‌کند

از این که یهوه[خداوند] به آن چه عهد می‌کند عمل می‌کند طوری سخن گفته شده است گویی امانت وی چون عبا یا  جامه‌ای او را در برگرفته است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)