fa_tn/psa/088/018.md

536 B

یاران و دوستان

«هر کسی که دوست می‌دارم و می‌شناسم»

آشنایانم را در تاریکی

اینجا در مورد تاریکی طوری سخن می‌گوید گویی شخصی است که می‌تواند با کس دیگری دوست باشد. نویسنده تاکید می‌کند که کاملا خود را تنها حس می‌کند. ترجمه جایگزین:«هرجایی که می‌روم تاریکی است»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)