See in Reader
6 lines
615 B
Markdown
6 lines
615 B
Markdown
# به اعمال عجیب او ایمان نیاوردند
|
||
|
||
کلمه «اعمال» کنایه از خداوند است که این اعمال را انجام داده . آن چه را که به آن ایمان نیاوردند، واضح می‌توان بیان کرد. ترجمه جایگزین: «حتی با وجود تمام کارهای شگفت‌انگیزی که انجام داده بود، باور نکردند که او از آنان مراقبت خواهد کرد»
|
||
|
||
(آدرس‌های: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] و [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
|