642 B
642 B
خدایا عدالت تو تا اعلی علیین است
نویسنده از کارهای نیکی که خدا انجام داده است طوری سخن میگوید گویی اگر تمام آنها روی هم انباشته شوند، بنایی مرتفع یا کوهی خواهند شد.
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
مانند تو کیست؟
این سوال بدیهی میتواند به صورت یک عبارت ترجمه شود. ترجمه جایگزین: «کسی مانند تو نیست!»
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion را ببینید)