See in Reader
515 B
515 B
شمشیر خود را بر ران خود ببند
مبارزان شمشیرهای خود را در غلافی که از کمربندی به کمرشان آویزان است، حمل میکنند. شمشیر در کنار ران آنها قرار میگیرد. این اصطلاح آماده شدن شخصی برای جنگ را توصیف میکند. ترجمه جایگزین: «خود را برای نبرد آماده کن»
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)