See in Reader
656 B
656 B
مرا به‌سبب کمالم مستحکم نموده‌ای
«به دلیل درستی و امانتم مرا پشتیبانی می‌کنی»
به حضور خویش دائماً قائِم خواهی نمود
نویسنده از در حضور خداوند[یهوه] طوری سخن گفته است که گویی در مکانی خواهد بود که خداوند[یهوه] قادر به دیدن وی و او قادر به دیدن روی خداوند[یهوه] خواهد بود. ترجمه جایگزین: «مرا در حضور خود نگه خواهی داشت»
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)