# گرداگرد...اردو زده
اینجا به نحوی دربارۀ فرشتۀ خداوند[یهوه] سخن گفته شده است که گویی ارتشی است که گرداگرد کسی اردو زده است تا از او محافظت کند. ترجمۀ جایگزین: «پاسبانی میکنند»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])