See in Reader
12 lines
603 B
Markdown
12 lines
603 B
Markdown
# نزد خداوند تضرع می‌نمایم
|
||
|
||
عبارت «درخواست رحمت» به معنی درخواست کمک است. ترجمه جایگزین: «من از تو طلبیدم که کمکم کنی»
|
||
|
||
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
||
|
||
# نزد خداوند
|
||
|
||
نویسنده به یهوه[خداوند] بصورت سوم شخص اشاره می‌کند. این می‌تواند در دوم شخص بیان شود. ترجمه جایگزین: «نزد تو، ای خداوند»
|
||
|
||
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]] را ببینید)
|