650 B

Raw Permalink Blame History

بر مسکنت و رنج من نظر افکن

«بر مسکنت و رنج من توجه کن»

بر مسکنت من

اسم معنای «مسکنت» می‌تواند در قالب فعل بیان شود. ترجمه جایگزین: «چیزهایی که مرا پریشان می‌کنند» یا «چقدر پریشان هستم»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns را ببینید)

بر رنج من

کلمه «رنج» یک اسم معنا است. ترجمه جایگزین: «چیزهایی که مرا رنج می‌دهند»

( آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns را ببینید)