fa_tn/psa/025/009.md

546 B

مسکینان

صفت اسمی می‌تواند به صورت صفت بیان  شود. ترجمه جایگزین: «افراد مسکین» یا «کسانی که مسکین هستند»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj را ببینید)

طریق خود

از رفتاری که خدا می‌خواهد شخص داشته باشد به نحوی سخن به میان آمده که گویی طریق و مسیری است که شخص در آن سفر می‌کند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)