See in Reader
561 B
561 B
خدایی که برای من انتقام می‌گیرد
«انتقام می‌گیرد» یعنی مردم را برای اعمال شریرانه‌شان مجازات می کند. این می تواند برای حذف اسم معنای «انتقام» دوباره بیان شود. ترجمه جایگزین: «خدایی که مردم را به دلیل کارهای شریرانه‌ای که بر علیه من انجام داده‌اند، مجازات می‌کند»
(آدرس:rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns را ببینید)