See in Reader
729 B
729 B
زیرا کیست خدا غیر از یهوه؟ و کیست صخره‌ای غیر از خدای ما؟
پاسخ بدیهی این سوالات، هیچ‌کس است. ترجمه جایگزین: «تنها یهوه[خداوند] خداست! تنها خدای ما صخره است!»
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion را ببینید)
صخره‌ای
داوود از یهوه[خداوند] همچون صخره‌ای سخن می‌گوید که او می‌تواند برای دور شدن از دشمنانش از آن بالا رود. ببینید این را چگونه در مزمور ۱۸ :۲ ترجمه کردید.
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)