fa_tn/psa/018/030.md

560 B

او برای همهٔٔ متوکلان خود سپر است

سپر از سرباز محافظت می‌کند. داوود طوری از خدا سخن می‌گوید گویی او سپری است که از وی محافظت می‌کند. ببینید این را چگونه در مزمور ۳ :۳ ترجمه کرده‌اید. ترجمه جایگزین: «تو ای خدا، هر کسی را که به تو پناه می‌آورد همچون سپری محافظت می‌کنی»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)