fa_tn/psa/018/024.md

طهارت دستم

داشتن «دستان طاهر» به معنی بی‌گناهی از انجام کارهای خطا است. ببینید در مزمور ۱۸ :۲۰ چگونه آن را ترجمه کرده‌اید. ترجمه جایگزین: «من بی‌گناه بودم» یا «کارهایم درست و حق بود»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy را ببینید)

در نظر وی

این به حضور خدا اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «طبق احکام وی»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche را ببینید)