See in Reader
587 B
587 B
زیرا که ارکان منهدم می‌شوند و مرد عادل چه کند؟
اینجا «ارکان» احتمالا به قانون و حکم اشاره دارد. این پرسش بدیهی برای تاکید بیشتر بر موضوع مطرح شده است. ترجمه جایگزین: «آگر افراد شریر مجازات نشوند، زمانی که قوانین را زیر پا می‌گذارند، مرد عادل[ پارسا] هیچ‌کاری نمی‌تواند انجام دهد!»
(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion را ببینید)