پس انسان چیست که او را به یاد آوری، و بنی‌آدم که از او تفقد نمایی؟

این اظهارات برای تاکید بیشتر به صورت یک پرسش بیان شده‌اند. ترجمه جایگزین: «این شگفت انگیز است که تو به مردم می‌اندیشی و به آنان توجه داری!»

انسان ... بنی‌آدم

هر دو این عبارات به طور کلی به مردم اشاره دارند.