464 B

Raw Permalink Blame History

می‌بیند

به دقت نگاه می‌کند.

چراغش‌ در شب‌ خاموش‌ نمی‌شود

این احتمالاً اغراق است: او تمام طول شب کار می‌کند ولی از صبح تا شب را کار نمی‌کند. ترجمه جایگزین: «او هنگام کار در شب چراغی را می‌سوزاند»

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])