هر كه‌...نگاه‌ دارد

«که از آن...مراقبت می‌کند»

هر كه‌ آقای‌ خود را ملازمت‌ نماید محترم‌ خواهد شد

این را می‌توانید به حالت معلوم بیان کنید. ترجمه جایگزین: «ارباب آن که را از او مراقبت می‌کند، حرمت می‌نهد»