500 B

Raw Permalink Blame History

مخفی‌ داشتن‌

«چیزی را مخفی نگه دارند»

جلال‌

آنچه حذف به قرینه شده را می‌توانید در ترجمه خود بیاورید. ترجمه جایگزین: «اما این جلال... است» [در فارسی انجام شده]

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

تفحّص‌ نمودن‌

«بررسی این موضوع» یا «به دنبال اموری گشتن که خدا مخفی نگه داشته است»