fa_tn/pro/23/20.md

450 B
Raw Permalink Blame History

میگساران [کسانی که بسیار گوشت می‌خورند]

معانی محتمل: ۱) «کسانی که بیش از حد نیاز گوشت می‌خورند» یا ۲) «گوشت» به طور کلی اشاره به غذا دارد. ترجمه جایگزین: «کسانی که بیش از حد نیاز غذا می‌خورند» [در فارسی متفاوت انجام شده]

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)