fa_tn/pro/22/11.md

431 B
Raw Permalink Blame History

طهارت‌ دل‌ را دوست‌ دارد

آن شخص می‌خواهد دل خودش پاک باشد. کلمه «دل» جزگویی از شخص است. ترجمه جایگزین: «دل پاک را دوست دارد» یا «می‌خواهد پاک باشد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

[سخاوتمند است]

«مهربان است» [در فارسی متفاوت انجام شده]