6 lines
685 B
Markdown
6 lines
685 B
Markdown
# آبهای دزدیده شده شیرین است، و نان خفیه لذیذ میباشد
|
||
|
||
اینجا زن ابله از شیرینی مخفی کاری در مورد آب و نان دزدیده شده سخن میگوید تا به مردان بگوید که همبستر شدن با او لذتبخش خواهد بود. شما میتوانید با استفاده از آرایه تشبیه این قسمت را گویاتر بیان کنید: «تو میتوانی درست مانند لذت بردن از آب و نانی که در خفا دزدیده شده، از من لذت ببری»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|