fa_tn/php/04/08.md

781 B
Raw Permalink Blame History

خلاصه

پولس در حین تمام کردن نامه‎اش، خلاصه‎‎ای از اینکه چطور ایمانداران باید زندگی کنند تا با خدا در صلح باشند، ارائه می‌دهد.

برادران

ببینید که در فیلیپیان ۱: ۱۲ این را چگونه ترجمه کرده‎اید.

هرچه جمیل است

«هرچه که خوشایند است»

هرچه نیک نام است

«هرچه که مردم تحسین می‌کنند» یا «هرچه که مردم محترم می‎شمارند»

اگر چیزی عالی است

«اگر از لحاظ اخلاقی خوب هستند»

اگر چیزی شایان ستایش است

«و اگر چیزی است که مردم می‎ستایند»