916 B
916 B
جملات ارتباطی:
پولس به ایمانداران توصیه میکند که اتحاد و فروتنی داشته باشند و نمونه مسیح را به آنان یادآور میشود.
اگر نصیحتی در مسیح
«اگر مسیح شما را تشویق کرده است» یا «اگر به خاطر مسیح تشویق شدهاید»
یا تسلّی محبّت
عبارت "توسط عشق" احتمالا به عشق مسیح به فیلیپیان اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «اگر عشق او به شما آرامی بخشیده است» یا «اگر عشق او شما را در از هر جهت آرامی بخشیده است»
یا شراکت در روح
«اگر پیرو روحالقدس هستید»
اگر شفقت و رحمت هست
«اگر شفقتها و رحمتهای خدا را تجربه کردهاید»