See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
اطلاعات کلی:
پولس میگوید دو چیز به خاطر "پیشرفت انجیل " اتفاق افتاده است: بسیاری از مردم درون و بیرون کاخ سلطنتی، به این پی بردند که چرا او در زندان است، و باقی مسیحیان دیگر از اعلام خبر خوش [ انجیل] نمیترسند.
[اینک] میخواهم
در اینجا کلمه "اینک" برای علامت‌گذاری قسمت جدیدی از رساله میباشد.[ در ترجمه قدیمی نیامده است]
برادران
در اینجا این به معنی برادران مسیحی ، شامل مردان و زنان است، زیرا که همه ایمانداران در مسیح با خدا، به عنوان پدر آسمانیشان، عضو یک خانوادهی روحانی میباشند.
آنچه بر من واقع گشت
پولس از دوران زندان میگوید. ترجمه جایگزین: «رنجی که من به دلیل موعظه عیسی کشیدم و در زندان افتادم»
به ترقّی انجیل انجامید
«باعث شد که بسیاری از مردم ، انجیل[ کلام خدا][ خبر خوش] را بشنوند»