fa_tn/num/30/15.md

511 B

پس او گناه وی را متحمل خواهد بود

این یعنی اگر زن نذرش را به جا نیاورد، مرد به جای گناه او مقصر خواهد بود. معنی کامل این عبارت را می‌توان به وضوح بیان کرد. ترجمه جایگزین: «اگر زن نذرش را به جا نیاورد، مقصر نخواهد بود، بلکه آن مرد به جای او گناهکار خواهد بود»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)